The end of the year is nearing which means Christmas is right around the corner! After several months of intense preparation, today Canadian International School Kunshan held the most important and grand event before the New Year – WINTER SHOW!

年关将至，圣诞节也即将到来。经历了几个月的紧张筹备，今天我们终于迎来了CISK新年前最重要最盛大的一场活动——冬季音乐会。

The children dressed up as pirates, snowmen, corn and other characters performed a cute dance show on the stage.

幼儿园的孩子们装扮成海盗、雪人、玉米等各式各样的角色，在舞台上表演了可爱的歌舞秀，简直萌态百出！

The music began! The students sang many familiar Christmas songs for us.

动人的音乐响起，同学们为我们演唱了许多耳熟能详的圣诞歌曲。

There are energetic hip-pop dance and graceful Chinese dance.

这里有活力四射的动感舞蹈，也有曼妙优雅的中国舞。

Students from CCA program gave us a surprise ocarina performance and violin concerto.

来自CCA项目的同学们为我们带来了惊喜的陶笛演奏、小提琴协奏与合唱。

Orchestras of all grades entertained us with fascinating classical music.

低沉悠扬的大提琴响起，各年级的交响乐团为我们演奏了迷人的古典音乐。

While we are having fun, please don't forget to give Christmas cheer to those in need. There was  a charity sale to raise funds for children with heart condition and the Suzhou Animal Shelter.

在我们享受欢乐时光的同时，请别忘了传递圣诞欢乐给需要帮助的人，今年在会场外还有慈善义卖活动，为心脏病儿童和苏州动物收容所募集资金。

Thank you to all the students for the excellent performance, and to all the faculty and parents. I hope everyone enjoyed the winter show!

感谢同学们出色的演出，也感谢所有的家长与我们的教职员工，希望你们每一个人都能享受到此次冬季音乐会！

祝大家圣诞快乐！

MERRY CHRISTMAS!